1.Is there a way of restoring the balance between the imperatives of basic research and the interests of efficiency and financial prudence?
有没有一种措施可以恢复必要的基础研究、对效率的关心和稳健财政之间的平衡？
2.Developing a Force Strategy for Fitness and a Healthy Lifestyle by promoting physical well-being, mental health and financial prudence.
开展警队健康生活策略，提倡身体及精神健康的重要性，并鼓励审慎理财。
3.Under GGS loans are written off as a part of financial prudence, but the amount is neither forgotten nor forgiven.
在GGS体系下，贷款作为财政稳健政策的一部分被注销，但是其前款的数量既不会被忽略，也不会被免除。
4.But China, like many other East Asian countries, is a society that has esteemed personal financial prudence for centuries.
但是中国像其他许多东亚国家一样，几百年来一直是一个提倡个人节俭的社会。
5.History, he says, provides lessons on the importance of financial prudence.
他指出，历史的教训点明审慎理财的重要性。
6.Campaign to promote fitness and healthy lifestyle including physical well-being and financial prudence
推行宣传运动以推广健康的生活方式，包括身体健康及审慎理财